「blog」カテゴリーアーカイブ

チベディアーモ(またおあいしましょう!)

12日日本に戻ってきました、3ヶ月間正直たのしいことばかりではありませんでした。ですがイタリアという国は非常に魅力的な国でした。イタリアメンバーはじめみんなずっと見ていてくれているという安心感の中で過ごすことができたことがなににもかえがたいものとなりました。イタリアで言葉が分からなくてよかったことがあります。たくさんの人にあうことができましたがどこ出身の人なのか、何の職業なのか、支援者なの?、支援を受けている人なの?最初は知ろうとしましたがどうでもよくなりました。どんな人なのかは言葉で分からなくてもいいのです。むしろ知らずにいた方がいいのかも。そのきのこも自分でびっくりしましたが体はちゃんと知っていて反応するようにできているのです。この体験をどう活かせるかしら?まずはそのきのこはずっと入りたかった大きいお風呂に入ってから考えることにします・・・チベディアーモ(またおあいしましょう!)

*日本・イタリア精神障害者共同就労支援プロジェクトは9月に第二期がスタートします。

すべての道は2本の塔に通ず

映画の道も、演劇の道も、学問の道も、音楽の道も、食の道も、精神保健の道も・・・すべての道は2本の塔に通ず!
7本の道が2本の塔に集まる六角形の不思議な街”ボローニャ”街を11日、しんきのこ様はアムステルダム、そのきのこはデュッセルドルフで乗り継ぎしそれぞれ帰途につきました。

Etabetaで働きのこ 第1期最終日 ティジェッリtigelli

エミリア・ロマーニャの山間部で生まれたパン。
暖炉で焼くときに、生地を栗の葉で包んで“ティジェッリtigelli”という道具ではさむところから、この名前に。

Etabetaの最終日イタリアメンバー、カテリーナ先生、ジョバンナさんでミーティングを行いました。しんきのこ様の「アパートの手動のエレベータが日本じゃありえない」という発言にみんなで大笑いも交えながら、質問や感想など言いあいました。

パターテのニョッキとティジェッリをジョバンナさんがもう一度丁寧に教えてくださいました。しんきのこ様は1ヶ月、そのきのこは3ヶ月の研修期間の最終日となりました。

マッシュルームツアー 空の下の昼食会


精神保健局のコンチェッタさんよりのお誘いで屋外での昼食会に参加させて頂きました。一番上の写真はダンスサークルの方たちです。いろいろな動物たちにもあうことができました。たのしいひとときとなりました。この日はいちばんの暑さだと感じました。

Etabetaで働きのこ じゃがいもの収穫から

 
上の写真の方は農園責任者のニコラさん、この日はじゃがいも料理について教わりました。じゃがいもの収穫を畑で行うところからはじまりました。みんなの食べる大きなスイカも一緒に収穫です。                                             

暮らしのきのこ手帖  アパートへメンバーをご招待


イタリアメンバー3人そしてEta Beta副代表のジョバンナさんを私たちの暮らしているアパートに夕食をご招待しました。メニューはちらし寿司、おにぎり、里芋と蓮根とこんにゃくと豆腐の煮物、きゅうりとわかめの酢の物、鳥ささみの柚子胡椒あえ、抹茶と小豆のジェラード!
蓮根から仏教の話になり、宗教の話になりました。ここでしんきのこ様の一言!「日本では宗教の話はあまりしない」という発言により日本とイタリアの違いをお話しました。小豆の說明をカスターニャきのこ様から受けたイタリアメンバーの口から「どらやき」という言葉が飛び出し大笑いでした。アニメのドラえもんで知っていたのですって。あとびっくりしたのが「ひきこもり」とういう言葉も知っている人が多いのです。Eta Betaの時間外の顔が見れてとってもたのしい夕食会となりました。

Etabetaで働きのこ 日本食品を買いに


ジャコモさん御用達のアジア食品のお店へみんなで買い物にでかけました。ジョバンナさんは鰹節、醤油、お味噌などなど購入、イタリアメンバーは自分用のお箸、七味、山椒を購入していました。イタリアメンバー全員日本食に高い関心を持ってくれています。そのきのこがいた3ヶ月間の中だけでも、それぞれが自発的に動く場面が増えているのを感じます。